Chapters (54)
- 0:00Introduction
- 3:51freeCodeCamp's Localization Effort
- 9:39What is Localization?
- 11:31Importance of Localization
- 12:11Translation vs. Localization
- 14:01Localized Resources
- 15:06Frequently Used File Formats
- 19:48Localization Terminology
- 49:50Introduction to Crowdin
- 54:14Important Terminology for Crowdin
- 59:33Create a Crowdin Account
- 1:05:08Log in and Log out
- 1:06:23Create a Crowdin Enterprise Account
- 1:08:43Activate the Free Plan
- 1:10:23Customize your Profile
- 1:20:09Create a Project
- 1:28:31Project Overview
- 1:41:29Project Settings
- 1:57:06Delete a Project
- 1:58:19Upload Files
- 2:07:54Start Translating
- 2:10:35Translation Editor
- 2:30:43Translation Editor Modes
- 2:41:30Go to Another File
- 2:43:25Show and Approve Strings
- 2:44:39Translate RTL Languages
- 2:46:12Translation Editor Settings
- 2:49:47Keyboard Shortcuts
- 2:50:56Download the Translated Files
- 2:55:50Translation Memory
- 3:04:30Glossary
- 3:11:49Quality Assurance (QA) Checks
- 3:17:07Upload Existing Translations
- 3:20:49Pre-Translation
- 3:25:41Offline Translation
- 3:28:54Invite Project Members
- 3:42:50Project Managers
- 3:49:01Tasks
- 4:04:24Project Reports
- 4:11:10Conversations
- 4:15:40Integrations (Google Drive as an example)
- 4:28:35More Integrations
- 4:33:27Crowdin Enterprise for Organizations
- 5:07:13Groups in Crowdin Enterprise
- 5:10:41Projects in Crowdin Enterprise
- 5:43:06Visual Studio Code Extension
- 6:04:32Translate a React App
- 6:15:32Introduction to react-i18next
- 6:41:26Crowdin GitHub Integration
- 6:59:18JS Proxy Translator Integration for Static Websites
- 7:20:54Crowdin In-Context Localization for Web
- 7:37:03Crowdin for Contributors
- 7:52:43i18next and Crowdin documentation
- 8:01:02Final Words
Show the creator's full description
Learn how to use Crowdin to streamline the translation processes for apps and websites, enabling you to effectively reach a diverse, international audience.
✏️ Course developed by @codingwithestefania
Estefania on Twitter: https://twitter.com/EstefaniaCassN
Access Crowdin: https://crowdin.com/
Crowdin provided a grant to make this course possible.
⭐️ Contents ⭐️
⌨️ (0:00:00) Introduction
⌨️ (0:03:51) freeCodeCamp's Localization Effort
⌨️ (0:09:39) What is Localization?
⌨️ (0:11:31) Importance of Localization
⌨️ (0:12:11) Translation vs. Localization
⌨️ (0:14:01) Localized Resources
⌨️ (0:15:06) Frequently Used File Formats
⌨️ (0:19:48) Localization Terminology
⌨️ (0:49:50) Introduction to Crowdin
⌨️ (0:54:14) Important Terminology for Crowdin
⌨️ (0:59:33) Create a Crowdin Account
⌨️ (1:05:08) Log in and Log out
⌨️ (1:06:23) Create a Crowdin Enterprise Account
⌨️ (1:08:43) Activate the Free Plan
⌨️ (1:10:23) Customize your Profile
⌨️ (1:20:09) Create a Project
⌨️ (1:28:31) Project Overview
⌨️ (1:41:29) Project Settings
⌨️ (1:57:06) Delete a Project
⌨️ (1:58:19) Upload Files
⌨️ (2:07:54) Start Translating
⌨️ (2:10:35) Translation Editor
⌨️ (2:30:43) Translation Editor Modes
⌨️ (2:41:30) Go to Another File
⌨️ (2:43:25) Show and Approve Strings
⌨️ (2:44:39) Translate RTL Languages
⌨️ (2:46:12) Translation Editor Settings
⌨️ (2:49:47) Keyboard Shortcuts
⌨️ (2:50:56) Download the Translated Files
⌨️ (2:55:50) Translation Memory
⌨️ (3:04:30) Glossary
⌨️ (3:11:49) Quality Assurance (QA) Checks
⌨️ (3:17:07) Upload Existing Translations
⌨️ (3:20:49) Pre-Translation
⌨️ (3:25:41) Offline Translation
⌨️ (3:28:54) Invite Project Members
⌨️ (3:42:50) Project Managers
⌨️ (3:49:01) Tasks
⌨️ (4:04:24) Project Reports
⌨️ (4:11:10) Conversations
⌨️ (4:15:40) Integrations (Google Drive as an example)
⌨️ (4:28:35) More Integrations
⌨️ (4:33:27) Crowdin Enterprise for Organizations
⌨️ (5:07:13) Groups in Crowdin Enterprise
⌨️ (5:10:41) Projects in Crowdin Enterprise
⌨️ (5:43:06) Visual Studio Code Extension
⌨️ (6:04:32) Translate a React App
⌨️ (6:15:32) Introduction to react-i18next
⌨️ (6:41:26) Crowdin GitHub Integration
⌨️ (6:59:18) JS Proxy Translator Integration for Static Websites
⌨️ (7:20:54) Crowdin In-Context Localization for Web
⌨️ (7:37:03) Crowdin for Contributors
⌨️ (7:52:43) i18next and Crowdin documentation
⌨️ (8:01:02) Final Words
🎉 Thanks to our Champion and Sponsor supporters:
👾 davthecoder
👾 jedi-or-sith
👾 南宮千影
👾 Agustín Kussrow
👾 Nattira Maneerat
👾 Heather Wcislo
👾 Serhiy Kalinets
👾 Justin Hual
👾 Otis Morgan
👾 Oscar Rahnama
--
Learn to code for free and get a developer job: https://www.freecodecamp.org
Read hundreds of articles on programming: https://freecodecamp.org/news
❤️ Support for this channel comes from our friends at Scrimba – the coding platform that's reinvented interactive learning: https://scrimba.com/freecodecamp
Description and video by freeCodeCamp.org. This page is an independent companion view; the video is embedded from YouTube.